巫巫茲拉魔音穿腦 南非震平墨西哥

    　南非世界盃足球大賽開戰以來，加油用的喇叭「巫巫茲拉」（Vuvuzela）備受關注也備受爭議，有人難以忍受，搶購耳塞阻擋魔音穿腦，但主辦單位堅稱巫巫茲拉是本屆世足賽的象徵。

    　世足賽籌備委員會發言人麥肯度（Rich Mkhondo）今天記者會上定調說：「每個人都愛巫巫茲拉，它們是本屆世足賽的象徵。」

    　這支聲音不悅耳的塑膠喇叭，產生的分貝數比鼓和電鋸還高。巫巫茲拉引發的正反意見，與讓人頭痛欲裂的噪音程度不相上下。

    　轉播員在開幕賽，要很費力氣才能讓觀眾聽到他們的聲音。這項長達一個月的賽事於昨天開幕。許多觀眾抱怨，巫巫茲拉讓他們感到頭痛；也有球員表示，巫巫茲拉影響到他們的專注力。

    　儘管巫巫茲拉已與南非球迷畫上等號，但不是每個人都能忍受它發出的刺耳聲音，開普敦的商家表示，專門阻隔巫巫茲拉噪音的耳塞已銷售一空。

    　這副耳塞包裝後面的標籤寫著：對減少噪音非常有效。在足球、橄欖球等賽事時可使用，老坐在電視機前的人可用來阻絕老婆的嘮叨。990612